FELIZ

así o mas alegre esta bien??
XD

-Brother! are you a happy man?
-¡¡what the fuck do you care!!!!

Nuevo/New INSTAGRAM

https://www.instagram.com/pozima.dibujos/

Una triste noticia....mi anterior cuenta de instagram @pozima.x fue eliminada, por lo cual perdí en ello los dos años que había invertido en ella, tuve que crearme un nuevo correo de contacto para poder crearme otra cuenta, lo bueno es que aprovechare este nuevo desafió de comenzar de nuevo como una oportunidad para retomar proyectos abandonados (como el blog por ejemplo) y tratar de mejorar en lo futuro, le adelanto que estaré trabajando en la producción de personajes para un fanzine que tengo en mente! 

el correo nuevo es pozima.dibujos@gmail.com

cuenta de instagram @pozima.dibujos 

tarzan like english version:

Sad news... my previous account instagram @pozima.x was eliminated, so I lost it two years that i had invested in it, I had to create a new contact email to create another account, the good thing is i'will uses this new challenge of start again as an opportunity to resume abandoned projects (like the blog for example) and try to improve in the future, I advance you, i will be working in the production of characters for a fanzine that I have in mind!

new mail is pozima.dibujos@gmail.com

instagram account @pozima.dibujos 

HADA / FAIRY

UN HADA!!! se acabo la primavera en esta parte del planeta, y dejare mi ultimo dibujo primaveral...una mini hada revoloteando en unas flores, yo no soy muy bueno en este tipo de dibujo pero tenia que intentarlo jeje. Este está hecho íntegramente en acuarelas (van Gogh) y el delineado esta hecho con tinta china (copic multiliner 0.03) la verdad es que la pintura original es mucho mas brillante y de tonos mas vivos (esta en instagram "@pozima.x" fotografiado no escaneado) aun no le pillo la técnica del escaneo perfecto para las acuarelas, pero no le puedo pedir mas a mi escaner de 20 lucas XD 

ENGLISH VERSION

A FAIRY!!! Spring was just in this part of the planet, so i leave to you my last spring drawing... a mini fairy flitting in some flowers, I'm not very good at this type of drawing but i had to try hehe. This is done entirely in watercolors (Van Gogh) and the outline is done with India ink (copic multiliner 0.03) the truth is that the original painting is much brighter and more vivid colors (there's on instagram "@pozima.x" photographed not scanned) still did not catch the perfect scanning technique for watercolor, but I can not ask for more to my scanner 40 dollars XD

FAUNA DE METRO ~ BOLA DE PELOS

- ASI ESTAN LAS COSAS! 

cada vez esta mas rancio el metro, desde la genial idea de sacar los basureros la gente cerda se siente "libre" de botar su basura donde pueda, pero, bolas de pelo gigantes rodando por el metro es el colmo! gente...peinese en su casa!!

despues de este descargo jeje

les pido disculpas (si es que leen esto) por que estuve muy asuente (todo marzo :O) no se que paso!! pero tratare de retomar el ritmo y subir mas cosas, ademas si estan leyendo esto, dejen un comentario sobre que opinan de este tema o que les gustaria ver dibujado en mi estilo, sientanse libre de pedir dibujos tratare de hacer todo lo que pueda (que tambien me sirve de ejercicio artistico) hasta pronto (POZIMA) 

*ENGLISH VERSION*

- So things are !

It is becoming rancid subway, from the brilliant idea of ​​removing trash cans bristle people feel "free" to throw their garbage where it can, but giant hair ball rolling on the subway is too much! people ... brush your hair at home !!

after this release hehe

I apologize (if you're read this) because I was very absent (all March :O) i dont know what happened!! but i´ll try to pick up the pace and update more things besides if you are reading this, leave a comment about what you think about this topic or would you like to see drawn in my style, feel free to ask for drawings i will try to do everything you ask (which I also serves as artistic exercise ) see you soon.- POZIMA

ANIMAL PRINT

Proyecto Nuevo!

Tengo pensado hacer un mini comic, lleva mucho tiempo para hacerlo solo, pero nadie me apura, asi que ire subiendo a instagram los avances (link en la barra lateral) y subiré las paginas completas en aca ojala salga todo bien, y le guste a alguien jeje
-*-
I have thought about doing a mini comic, it takes a long time to do it alone, but no one rushes me , so I'll upload the progress to instagram (link in the sidebar), and gain full pages in here hopefully everything goes well, and likes to someone hehe

La Bienvenida!

Llevo dos meses viviendo en un departamento nuevo y como suele suceder en estos lugares nadie se conoce con nadie en estas tres viñetas he resumido la primera conversacion de pasillo con mi vecina del frente....primera y ultima

I have two months living in a new apartment and as often happens in these places no one knows anyone in these three vignettes I have summarized the first hallway conversation with my neighbor.... first and last conversation

Saga de Geminis - Saint Seiya/Los Caballeros del Zodiaco

Saga de Geminis! - (Saint Seiya) Los caballeros del Zodiaco
de las series de los 90's esta es una de las mejores, buena acción, grandes peleas, cada guerrero sagrado portaba 15 litros de sangre la cual no temían derrochar. y de todos ellos saga era el mas genial, no lo digo por que yo sea gemenis, es por que era el mas cabrón de todos los caballeros dorados!!

Saga of Gemini ! - Saint Seiya
of all the 90's animes this is one of the best , good action, great fights , every holy warrior carrying 15 liters of blood which were not afraid to splurge. and saga was the coolest, I do not mean that 'cause I am gemenis, it is that bastard was the most badass of all the golden saints!

Esta es la primera vez que subo al blog, imagenes del proceso del dibujo
This is the first time I upload to blog, images of the drawing process

Ricardo Lagos

 Nunca he sido muy bueno con los dibujos realistas, (nunca le he hecho mucho empeño tampoco) la complejidad de sus detalles creo que no va conmigo, hay que tener mucha paciencia y no, me gana la ansiedad de ver los dibujos terminados, quizas por eso es que caigo en tantos errores en este en especial no respetar los bordes XD es que ademas el papel era malo y absorbía mucho pigmento de los lapices Copic
como sea les dejo al ex presidente de chile (y aun que digan que no, futuro candidato a la presidencia despues de bachelet) Ricardo Lagos

I've never been very good with realistic drawings (never I have made much effort either) the complexity of the details believe it's not with me, you have to be very patient and no, the anxiety of seeing the finished drawings beat me, perhaps by that's why I fall into many errors especially in this respect no borders XD is also the paper that was bad and absorbed much pigment in Copic markers
Anyway I leave the ex president of Chile (and even they say no, future presidential candidate after Bachelet ) Ricardo Lagos

Chaleco de pelo

Estuve bastante alejado del dibujo por las fiestas de fin de año
así que para los que lean esto, feliz 2016!
Les dejo un dibujo con una situación clásica para todo catlover!!
PD: la polera era negra :v